Two arrested in local burglary cases

A Whitehall woman and a Granville man have been jailed relating to several recent local break-ins, Washington County officials said Tuesday.

Ashley Hayes, 22, faces three felony burglary charges relating to as many break-ins in Granville and Whitehall following a joint investigation between the State Police and the Washington County Sheriffs office, Washington County District Attorney Kevin Kortright said.

Hayes was accused of entering a garage of an acquaintance on Rozell Way in the Town of Whitehall March 10 and taking a Makita gas powered concrete saw and a portable Salamander-style heater, the sheriff’s office said. Police charged Hayes with one count of third-degree burglary in the Whitehall case.

Hayes also faces two counts of felony burglary in two separate break-ins in Granville, officials said.

Hayes faces two count of the class ‘C’ felony second-degree burglary for residential break-ins on Dublin Road and Middle Granville Road, Kortright said.

Arrested in connection to the Hayes burglaries was Mark N. Bardin, 21. Bardin was charged with the class ‘A’ misdemeanor of fifth-degree criminal possession of stolen property following his arrest Friday, according to the State Police public information website.

With the arrest Bardin violated his parole for a counterfeiting conviction and has been sent to jail, Kortright said.

Hayes was arraigned in Granville Town Court in front of Judge Roger Forando and sent to the Washington County Jail for lack of $25,000 cash or $50,000 bail bond. Kortright said further serious charges are likely in the case.

 

Comments

comments

Read more in this week's Sentinel in newsstands now or click here to read right now with our e-edition.

Tags: , , , , , , ,

Lakes Region Freepress – 12/09/16

North Country Freepress – 12/09/16

Northshire Freepress – 12/09/16

Lakes Classifieds – 12/09/16

Mini-Mall returns Saturday

Mini-Mall - Tree House

By Serena Kovalosky The Whitehall Mini-Mall is back and organizers say it’s going to be better than ever. Sponsored by […]

Carolers to bring joy to village

caroling

By Krystle S. Morey Nearly 100 carolers will take to the streets of Granville next Thursday to drum up some […]

Tree lighting event ‘biggest yet’

People of all ages came out to enjoy the tree lighting in 2009.

By Krystle S. Morey Some 2,000 people from across the region ventured to Granville last Friday for the village’s annual […]

Whitehall hosting holiday decorating contest

Christmas Lights

The Whitehall Chamber of Commerce invites all town and village residents and businesses to get out their Christmas lights and […]

Classifieds 12/07/16

Weekender – 12/02/16

North Country Freepress – 12/02/16

Lakes Classifieds – 12/02/16