Two arrested in local burglary cases

A Whitehall woman and a Granville man have been jailed relating to several recent local break-ins, Washington County officials said Tuesday.

Ashley Hayes, 22, faces three felony burglary charges relating to as many break-ins in Granville and Whitehall following a joint investigation between the State Police and the Washington County Sheriffs office, Washington County District Attorney Kevin Kortright said.

Hayes was accused of entering a garage of an acquaintance on Rozell Way in the Town of Whitehall March 10 and taking a Makita gas powered concrete saw and a portable Salamander-style heater, the sheriff’s office said. Police charged Hayes with one count of third-degree burglary in the Whitehall case.

Hayes also faces two counts of felony burglary in two separate break-ins in Granville, officials said.

Hayes faces two count of the class ‘C’ felony second-degree burglary for residential break-ins on Dublin Road and Middle Granville Road, Kortright said.

Arrested in connection to the Hayes burglaries was Mark N. Bardin, 21. Bardin was charged with the class ‘A’ misdemeanor of fifth-degree criminal possession of stolen property following his arrest Friday, according to the State Police public information website.

With the arrest Bardin violated his parole for a counterfeiting conviction and has been sent to jail, Kortright said.

Hayes was arraigned in Granville Town Court in front of Judge Roger Forando and sent to the Washington County Jail for lack of $25,000 cash or $50,000 bail bond. Kortright said further serious charges are likely in the case.

 

Comments

comments

Read more in this week's Sentinel in newsstands now or click here to read right now with our e-edition.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

Lakes Classifieds – 01/23/15

Northshire Freepress 01/23/15

Lakes Region Freepress 01/23/15

Weekender 01/23/15

Classifieds 01/21/14

Rivals speak on sports’ success

DSC_0075

By Derek Liebig When the Granville Board of Education decided last week to abandon the school district’s 30-year affiliation with […]

Landlord says he is remedying properties

S Williams Street

By Dan King A Queensbury man, who owns multiple properties in Whitehall, says he has been working on getting all […]

District to reevaluate schedule

DSC_0020

By Dan King Whitehall School District Superintendent Liz Legault said the district will begin working toward a new block schedule […]

Probation officers to carry firearms

Murphy, Jeff 2

By Derek Liebig In a split vote, the Washington County Board of Supervisors approved a resolution last week authorizing probation […]

Two close losses for boys’ hoops

The Whitehall boys’ basketball team lost two games by a combined nine points last week. On Friday evening, the Railroaders […]

No new leads in case of missing man

By Derek Liebig It’s been a year since Jonathan Schaff was last seen walking from a Main Street bar toward […]

Boys’ basketball downed by Hoosick Falls

Granville’s boys’ basketball team played one of its best halves of basketball but was unable to contain an undefeated Hoosick […]