Two arrested in local burglary cases

A Whitehall woman and a Granville man have been jailed relating to several recent local break-ins, Washington County officials said Tuesday.

Ashley Hayes, 22, faces three felony burglary charges relating to as many break-ins in Granville and Whitehall following a joint investigation between the State Police and the Washington County Sheriffs office, Washington County District Attorney Kevin Kortright said.

Hayes was accused of entering a garage of an acquaintance on Rozell Way in the Town of Whitehall March 10 and taking a Makita gas powered concrete saw and a portable Salamander-style heater, the sheriff’s office said. Police charged Hayes with one count of third-degree burglary in the Whitehall case.

Hayes also faces two counts of felony burglary in two separate break-ins in Granville, officials said.

Hayes faces two count of the class ‘C’ felony second-degree burglary for residential break-ins on Dublin Road and Middle Granville Road, Kortright said.

Arrested in connection to the Hayes burglaries was Mark N. Bardin, 21. Bardin was charged with the class ‘A’ misdemeanor of fifth-degree criminal possession of stolen property following his arrest Friday, according to the State Police public information website.

With the arrest Bardin violated his parole for a counterfeiting conviction and has been sent to jail, Kortright said.

Hayes was arraigned in Granville Town Court in front of Judge Roger Forando and sent to the Washington County Jail for lack of $25,000 cash or $50,000 bail bond. Kortright said further serious charges are likely in the case.

 

Comments

comments

Read more in this week's Sentinel in newsstands now or click here to read right now with our e-edition.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classifieds 09/02/15

Charges linger for 10 months, Man in limbo after arresting cop quits

Morrill resignation

By Christina Scanlon When former Granville Police Officer Marc D. Morrill resigned abruptly in April, several cases were still to […]

Trump, Cruz, Carson, Sanders top Washington County straw poll

Straw Poll

By Dan King The Washington County Fair met politics last week, as 737 people came out to vote in a […]

Naval Militia volunteers receive award

Naval Militia

By Dan King A group of seven area maritime veterans, including two from Whitehall and one from Granville, will be […]

First Friday this Friday

This month’s First Friday event, hosted by The Slate Valley Museum and Pember Museum and Library will features an unveiling […]

Teens’ summer jobs pay off

By Christina Scanlon As the summer of 2015 winds down and local youth prepare to head back to school, 50 […]

Hampton primary could decide election

By Christina Scanlon November’s election could be decided next week in Hampton, depending how the votes play out at the […]

Back to school in Hartford

By Christina Scanlon Teachers in the Hartford are headed back to school this week, while students across the district will […]

Backpack program, We Care Project join forces

By Dan King Last November the inaugural Mom Prom raised thousands of dollars for the We Care Project, which is […]

Changes everywhere as school begins today

By Dan King As students arrive at Whitehall Central School today, there will be abundant changes around them. Whether at […]

Bus routes honed as school looms

By Christina Scanlon The floors are gleaming with new wax, while outside the leaves are beginning to turn colors and […]

Earth science a challenge

By Christina Scanlon It takes a 65 on the Regents Exam to pass Earth Science, a course mandatory to get […]