Two arrested in local burglary cases

A Whitehall woman and a Granville man have been jailed relating to several recent local break-ins, Washington County officials said Tuesday.

Ashley Hayes, 22, faces three felony burglary charges relating to as many break-ins in Granville and Whitehall following a joint investigation between the State Police and the Washington County Sheriffs office, Washington County District Attorney Kevin Kortright said.

Hayes was accused of entering a garage of an acquaintance on Rozell Way in the Town of Whitehall March 10 and taking a Makita gas powered concrete saw and a portable Salamander-style heater, the sheriff’s office said. Police charged Hayes with one count of third-degree burglary in the Whitehall case.

Hayes also faces two counts of felony burglary in two separate break-ins in Granville, officials said.

Hayes faces two count of the class ‘C’ felony second-degree burglary for residential break-ins on Dublin Road and Middle Granville Road, Kortright said.

Arrested in connection to the Hayes burglaries was Mark N. Bardin, 21. Bardin was charged with the class ‘A’ misdemeanor of fifth-degree criminal possession of stolen property following his arrest Friday, according to the State Police public information website.

With the arrest Bardin violated his parole for a counterfeiting conviction and has been sent to jail, Kortright said.

Hayes was arraigned in Granville Town Court in front of Judge Roger Forando and sent to the Washington County Jail for lack of $25,000 cash or $50,000 bail bond. Kortright said further serious charges are likely in the case.

 

Comments

comments

Read more in this week's Sentinel in newsstands now or click here to read right now with our e-edition.

Tags: , , , , , , ,

Lakes Region Freepress – 01/17/20

Lakes_1_17_20.pdf-web.pdf

North Country Freepress – 01/17/20

FreePress_1_17_20.pdf-web.pdf

Lakes Classifieds – 01/17/20

Lakes Class 1_17_20.pdf-web.pdf

518 Wheels – 01/15/20

518 Wheels 1_17_20.pdf-web.pdf

Ferguson retracts apology

dresden

By Matthew Saari Two weeks after issuing a formal, public apology to town clerk Marcinda Wilbur, Dresden supervisor Paul Ferguson […]

Granville man awarded $4.8 million

loomis gibson crash

By PJ Ferguson   David Gibson of Granville has been awarded more than $4.8 million for the 2015 drunk-driving crash […]

Village’s goal: Reopen Williams Street

North Williams Closed

By PJ Ferguson Progress is finally being made towards repairing the damaged canal wall and re-opening North Williams Street. Albeit […]

Town grilled by residents over bank purchase

td bank

By Matthew Saari The interrogation of local officials which began at a Granville Village Board last Monday continued on Thursday […]

Martin Luther King Jr. events in the region

mlk

Martin Luther King Jr. events Martin Luther King Jr. Day celebrates the birthday of this influential American civil rights leader. […]

Obituary: William Richard Dupont, Jr.

Dupont obit photo

William Richard Dupont, Jr., 65, passed away on Wednesday, Jan. 8, 2020, at Albany Medical Center following a long illness. […]

Obituary: Mary Forgette Gordon

Rita Gordon obit photo

Mary Rita Gordon, 92, of Whitehall was called home to the Lord on January 8th, 2020 at The Pines Glens […]

Lakes Classifieds – 01/10/20

Lakes Class 1_10_20.pdf-web.pdf